游客来到海滨，在沙滩上散步，偶尔会发现一种壳似斗笠，坚硬坚硬的，全身呈深褐色，尾巴长而刺突起，形如三棱剑，没头没脸的怪物，学名叫鲎。如果你想把它捕获，千万不能立即把那驮在上面的雄鲎先抓起来，否则，只能得到一半。渔村有句口头禅——“枭过鲎母”故事就是从这里来的。

　　古时候，有个浪荡子叫许堵，妻叫金花，原有万贯家财，等家父死后，权力归他，无人约束，就更加放荡不羁，无所不为，终日和一班酒肉兄弟混在一起，赌、嫖、喝、玩，花天酒地。妻子金花原来也是他从这些鬼地方鬼混娶来的，她也引来一班小伙子，吃喝玩乐。两口子各行其是，谁也不管谁。时长日久，坐吃山空，能卖的卖，能当的当，最后连栖身之地也打发掉了。两口子只好搬到一个挡浪遮风的礁石洞居住，靠摸螺捉蟹、采海菜过日子。

　　一天，金花唉声叹气。“哼，人到底有多少个青春呀？”金花对许堵白了一眼说，“我想你爸在世时，施舍了不少钱财给南海观音娘娘庙，你不如去许个愿，求观音娘娘发发慈悲，赐给福禄，给俺指一条活路来。”“对呀，哎，你怎不早说。我即刻就走。”许堵来到岛东岭头的观音庙，跋了几次杯，却总是面朝天，这笑杯意味着什么，他一怔，又拿起那两片竹杯，重新许愿，真的得了个胜杯。许堵见祷告生效了，眉开眼笑，接二连三叩头谢恩，就匆匆回家告慰妻子金花去了。

　　这天夜里，许堵梦见观音娘娘赐他一件老鼠衣，叫他披上出去找点吃的，然后改邪归正，找个职业过日子，切记不能老鼠心肝，又食又搬，若不听忠言，你就自作自受。许堵梦得真切，醒来手上真的拿着一件老鼠衣，他好不高兴，翻身下床，急于试试是否灵验，便把老鼠衣往身上一披，真的变成了一只老鼠。他高兴得蹦跳呀、摇滚呀！之后，朝地上一个翻腾，又恢复了本相。许堵想不到竟有此一着，不禁放声大笑，把金花吵醒了。

　　许堵把来由告诉了她，说完把老鼠外衣往身上一披，金花仔细一看，见许堵分明变成只老鼠。心想：老鼠也罢，反正能捞点东西吃就是好。她掀开被子溜下床来，对许堵说：“还不趁这夜深人静，出去弄点什么来填填肚子吧！”

　　就这样，夫妻成一对好搭档，金花白天外出探看门路，发现谁家备了酒菜，就回来告诉许堵。当更深夜静时，许堵便悄悄地溜进这家的门，十拿九稳，三餐也就过得挺饱足的。时间一久，附近的人家常常缺肉少米，都以为是给老鼠偷去的，虽备了些捕鼠工具，偶尔也有把老鼠逮着，但是被偷的东西不但没有减少，反而越来越多，甚至连衣服呀、钱币呀，也不见了。这边议论，那边诉说，都肯定是小偷干的。弄得大伙提心吊胆，惶惶不可终日。

　　过了一段时间，夫妻觉得这样不合算，这偷鸡摸狗的活儿，不外是糊口，何时才能出头天？一天，金花气呼呼地窜进来，兴高采烈地告诉许堵，说她发现王财主那间金银首饰铺新进了一批货，可多哩！她还教示说：“你从西门侧面的厕所里钻进去，向左拐弯，爬过门缝，穿过西房，那右侧就是库房，东西都放在里头。你先弄清门路，把那盒子拿一个回来，就可享用不尽，用不着每晚再去小偷小摸了。到那时，我们再迁到大陆去，买一幢洋楼，可就生活无忧了。”这天夜里，许堵遵照金花的嘱咐，披上老鼠外衣，潜入王财主家的厕所里，纵身一个翻腾，现出本相，按照路线寻去，果然在库房的箱子里，放着一个挺漂亮的盒子。一摸盒子，是锁着的；试拉一拉，就是怎么拖拉都一动不动。突然他身后“乒”的一声响，他以为被人发现了，吓得亡魂丧胆，不禁失声喊道：“我……不……是……贼，我……”接着他听到传来一长声“喵……”的猫叫声，仔细一瞧，天啊，原来是一只老花猫从楼上跳下来。

　　许堵惊恐的喊声把躺下不久的雇工惊醒过来，他忙跳下床叫喊：“有贼呀，抓……贼呀……快来抓……”众伙计闻声纷纷起来，有提灯笼的、举火把的、拿蜡烛的，也有握柴棍的、拿绳索的，边跑边喊“抓贼呀！”“抓住他！”

　　一个雇工从旁门追出来，险些与许堵撞个满怀，正要伸手抓住他，许堵早有准备，把老鼠衣往身上一披，“刷”的一声变成一只老鼠，从长柜下窜出来。大伙儿感到奇怪，但老鼠过街，人人喊打。此时，那猫儿也向他扑过来。幸好他身子滑，仅被猫抓破了一块皮，拼命地往外逃。众伙计一见老鼠影子，便一拥而来，在后面紧追不放。许堵吓得东逃西窜，连尿也流了出来。幸得窜得快，而且早有准备退路，才能逃出了门。

　　他本想逃到海边石洞里躲藏起来，恰巧有一条采海菜的木船正要起锚赶流。他一转念，倒不如逃远一点更稳当，于是一跃窜上船板，蹲到杂物舱里，当船靠岸的时候，他不管三七二十一，一跃身朝岸上逃走了。他步履艰难地爬上一块礁石，抬头四望，我的天呀！竟是一个小岛屿，四面是茫茫大海，惊涛拍岸，如果没有住户可偷可摸，往后吃的、喝的怎么办？再者天气转冷，又如何栖身下去？许堵越想越怕，禁不住发起抖来。

　　几天过去了，金花不见许堵回来，免不了有些猜疑。以往都是当晚去当晚回，可时至今天仍不见他的踪影，到底是凶多吉少！还是请南海观音娘娘来断定吧，她备了些香纸，求南海观音娘娘去了。南海观音娘娘早已知道许堵不听忠言，又生邪念，想借机过回原来不劳而获的奢侈生活，而这些都是金花逼着他去干的，心中已很不满意。见金花来了，本想给她一点教训，但仔细一思量，老鼠外衣是自己赐予的，许堵虽不听吩咐出事了，自己也有责任，本娘娘慈悲为怀，不如借她来求情之机，叫她把许堵背回来，收回老鼠外衣，不让他们继续作孽下去。于是，当夜给金花托了一个梦说：“告诉你，你丈夫就躲在离这里20里外的澳屿上，现在赐一对翅膀，你把它挟在腋下，前去把许堵背回来见我。不过你要谨记，在屿上你俩可以谈话，一腾飞，就说不得，倘若开口，就要掉到海里去，变成见不得水族的。”

　　天亮醒来，金花想起梦里真切，就迫不及待，依照南海观音娘娘的嘱咐，在腋下挟上观音娘娘所赐那对翅膀，向前一冲，两足一蹬，居然飞了起来。她飞呀，飞呀！忽然发现澳屿一块临海大礁石上，摊着一堆东西，俯下一瞧，竟是许堵躺在那里。她停下来细看，天呀！许堵不但饿得骨瘦如柴，而且在他的右臀部有一伤口，已化脓腐烂了，里面还爬出小虫来。她哪里知道，这是那晚被猫抓破后感染的。金花强忍恐惧，伸手往他鼻孔一摸，还有气，才摇动他说：“许堵，你醒醒，我是金花呀！你的财宝到底藏在哪里？”许堵终于渐渐睁开那双深陷而又无神的眼睛来。金花急问：“许堵，东西你藏在哪里？说呀！”

　　许堵干裂的嘴唇抖动了几下，一会儿才听清他在说：“水……我……要水。”“我问你东西藏在哪里？”金花只顾紧紧追问着。可是许堵仍是呻吟着：“水、水，我要喝水。”为了及早得知许堵的东西藏于何处，金花不得已找了几处，但在这个小屿上，哪里寻来淡水呀？金花只好打点海水，叫许堵把口张开，灌了下去。许堵即便知道是海水，但他也不管是咸是淡，还是大口大口地喝下去，然后才“唉”地叹了口气，金花见状假惺惺地说，你醒来就好，东西到底藏在哪里？许堵把这几天的遭遇全盘托出来。不说则可，金花一听，心凉了九成九。心想：事到如今，我要你这废物干什么？到头来，还不是海蛇缠死鲳鱼吗？我只要把那件老鼠外衣拿到手，再加上有这对翅膀，还愁没有荣华富贵？到那个时候，年轻的小伙子还得任我选择哩，主意已定，伸手要抢许堵那件老鼠外衣。“你……”许堵紧紧抓住那件老鼠外衣不放。金花恶狠狠地一拉，老鼠外衣终于被金花抢到手了。只见她挟上翅膀，两脚一腾，飞了起来。许堵早就看穿她这一招，使出最后的力气，死劲地抓住她的衣角。金花见许堵紧拉着她，“啊”的一声惊叫。刹那间，金花翻了个筋斗，恰好许堵驮在她背上，“隆”地一声巨响，两人一起坠落下海去，双双化作见不得水族的丑动物，变成整个身躯被硬壳包得严严实实的鲎。

　　本文开头说过，当你发现成对的鲎时，只要先抓住被压在下面的雌鲎，雄鲎就会痴情而又依依不舍地在四周徘徊，寻它的伴侣，结果乖乖就擒。要是你不懂得它的习性，从上面抓起雄鲎，那雌鲎就会乘机溜之大吉，难以寻找。“枭过鲎母”的口头禅就是这样来的。

　　选自《广东民间故事全书·汕头·南澳卷》

　　搜集整理：林松阳

　　（选入时有删节修改）